Khi những thế lực bí mật trỗi dậy, lòng trung thành tan vỡ, và kẻ chết chưa chắc đã yên nghỉ.

Hai năm sau cái chết của Tony, một thế giới ngầm đầy quyền năng dần lộ diện. Khi Charlie chiến đấu để phơi bày những kẻ đang lợi dụng sức mạnh đó, mối quan hệ giữa anh và Babe bị thử thách khi họ phát hiện một âm mưu chết người do chính Tony cầm đầu — người tưởng như đã chết, nhưng hóa ra không phải vậy.